Quest'area è dedicata a tutto ciò che può essere utile nel rendere l'hobby del Chiacchierino una passione eterogenea, in evoluzione, integrata dalle influenze che provengono dalle varie nazioni europee ed extra-europee. Quindi in quest'area accoglieremo i link ai siti che riterremo opportuni per svolgere questa funzione collettivizzante. Inoltre mi è sembrato doveroso accogliere links amici.
Glossario Italiano – Francese
|
Abbreviazioni |
Italiano |
Francese |
|
A |
Anello |
Anneau |
|
Att |
Attaccare |
Accrocher |
|
C |
Catena |
Chaîne |
|
Ch |
Chiudere |
Fermer |
|
n. d. |
Nodo doppio |
Nœud double |
|
p. |
pippiolino |
picot |
|
Prec. |
precedente |
précédent |
|
Tf |
Tagliare e annodar il filo |
Couper et nouer le fil |
|
v. |
volte |
fois |
|
V. |
Voltare il lavoro |
Retourner le travail |
Glossario Italiano – Inglese
|
Abbreviazioni |
Italiano |
English |
|
A |
Anello |
Ring |
|
Att |
Attaccare |
Join |
|
C |
Catena |
Chain |
|
Ch |
Chiudere |
Close |
|
n. d. |
Nodo doppio |
Double-knot |
|
p. |
Pippiolino |
Picot |
|
Prec. |
Precedente |
Preceding |
|
Tf |
Tagliare e annodar il filo |
Cut & tie the thread |
|
v. |
volte |
times |
|
V. |
Voltare il lavoro |
Reverse work |
